В Минздраве Украины согласились на русскоязычные инструкции к лекарствам
Министерство здравоохранения Украины обратилось к производителям лекарственных средств с рекомендацией прилагать к медикаментам инструкцию о применении не только на украинском, но и дополнительно на русском языке. Об этом говорится в ответе Минздрава на решение Верховного Совета Крыма «Об изложении информации в инструкциях по медицинскому применению лекарственных средств».
«Учитывая многочисленные обращения граждан по поводу невозможности прочитать инструкцию для медицинского применения лекарственного средства, Минздрав Украины обратился к производителям лекарственных средств с рекомендацией вкладывать в упаковку лекарственного средства информацию о его применении не только на украинском, но и дополнительно на русском языке», – говорится в ответе Минздрава Украины.
Напомним, 21 октября Верховный Совет Крыма по инициативе Русской общины Крыма и партии «Русский блок» принял решение «Об изложении информации в инструкциях по медицинскому применению лекарственных средств». Автор проекта решения – депутат крымского парламента, член президиума общины Андрей Козенко.
По его мнению, необходимость наличия инструкций на русском языке обусловлена тем, что потребитель лекарственных средств может неверно понять информацию о медицинском применении лекарственных средств и данная ситуация может привести к причинению ущерба его жизни и здоровью.
Согласно решению, в Крыму предлагалось провести мониторинг спроса и предложения на лекарственные препараты с наличием инструкций по медицинскому применению на русском языке. По итогам мониторинга решением предусматривалось подготовить обращение к производителям и импортерам лечебных средств с просьбой при проведении процедуры госрегистрации разрабатывать информацию о назначении, дозировке и способе применения медикаментов на государственном и русском языках.
Просмотров: 1698
